輸入照明器具＆真鍮インテリア金物！

突然のメールお問い合わせ失礼致します。　ホームページから貴社を知りました。
私は上海に本社を持つ、『上海凡倩工貿有限公司』の日本駐在員事務所長（関西方面）の井村　丕（いむら　はじめ）Tel　No.０９０－３５６６－１２０３、と申します。
メールはimurajim@ybb.ne.jpです。
弊社のWeb-Site：http://www.fanqian.com及びhttp://www.alibaba.co.jp/companydetail/510062638.htm
でご覧の様に各種金属部品のメーカーです。（各種駐輪機、ターンバックル、　シャックル、ネジ、ボルト、ナット、各種架線金物等の各種金属製品、各種ラック製品、その他各種OEM、駐輪機、各種キッチン用ラック、OEM業務用ラック製品）
貴社関係にて輸入の可能性がありましたらご検討是非宜しくお願い致します。　詳細を打ち合わせいたしたいと思います。宜しくお願いします。
井村
Shanghai Fanqian Industry&Trade Company
Add:上海嘉定区封浜鎮15号橋南宫宵路66号
South No.15 Bridge,fengbang Town jiading District,Shanghai China
TEL:86 21 5913-5968 FAX:86 21 5913-5908
http://www.fanqian.com
http://www.alibaba.co.jp/companydetail/510062638.htm
*******************************************************

こちら台湾は台北市にて金属加工会社を経営しております窪坂（くぼさか）

と申します。台湾に渡って18年になります。

　金属加工品、プレス加工品、精密部品、建築金物、鉄道関連パーツ、

店舗什器(ディスプレイ製品、部品)、スチール家具、家具用部品各種など、

世界中に金属加工関連品を出荷しております。

　大好きな物造りを活かして各加工工場の方々ともお付き合いが広がり、

今では建築金物や家具用部品の開発に尽力しております。

　その他、台湾でもまだまだ元気な鋳造（FC、FCD、FCAD、鋳鋼、精密鋳造、

亜鉛/アルミ/真鍮ダイカストなど）工場や特殊加工工場(金属切削、樹脂、

アルミ押出、樹脂異型、木工、など)とも幅広くお付き合いがあり、

幅広く仕事しております。

　ほとんど台湾中南部に集中していて、各種の加工が可能なエリアで

のびのび仕事やっております。台湾北部（台北など）とは違った風土人情

に触れる機会が多くて天職だと思っております。また、弊社は輸出入業務

の免許も取得しておりますので、何かとお役に立てると考えております。

　もし何かお考えのことがございましたら、お問い合わせ頂ければ幸いでございます。

何でもやらせて下さい。

最後に、3月の大災害で貴社社員の方、ご親戚、お取引先の方々などがもし被災

されていたりお亡くなりになった方がございましたら、お見舞い及びご冥福

申し上げます。

　では、お体にお気をつけて御過ごし下さいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具　

　　　　　　ASAHI METAL CORP.

旭日金屬有限公司

窪　坂　　剛

　　　　　　電話：＋886-2-2727-3582

　　　　　　FAX： ＋886-2-2727-3570

KUBOSAKA Tsuyoshi
旭日金屬有限公司
ASAHI METAL CORP.
TEL:　+886-2-2727-3582
FAX:　+886-2-2727-3570
Mobile:+886-937-079074
台灣台北市松山路421號9F-4
email: amc.kubo@msa.hinet.net
Skype name : ASAHI METAL